ראות לקויה

קארֶן אֵייקֶן הוֹרנבּי מגיעה אל ביתה שעל האי לַנגֶוִויק שבדוגרלנד, אחרי לילה סוער שהיתה מעדיפה לשכוח. כשהתעוררה היא מצאה את עצמה בחדר מלון עם הבוס שלה, אחרי שהשניים שתו הרבה יותר מדי. זמן קצר אחרי שהיא נרדמת שוב במיטתה מעיר אותה צלצול טלפון עצבני. בתור חוקרת בכירה במחלק הרצח, המאוכלס ברובו בגברים שובינסטים, היא אמורה להיות זמינה בכל עת - גם כשהיא בחופשה.

כשקארן מגיעה אל זירת הרצח מתברר לה שהנרצחת אינה אלמונית, ושלמרבה הצער היא עצמה היחידה שיכולה לספק אליבי לחשוד העיקרי. העלילה מסתבכת כשעוד טיפוסים מוכרים ולא חביבים קושרים את עצמם לרצח וקאר... ן מתאמצת לנהל את החקירה הסבוכה, כשלכאורה מדובר בפשע ללא מניע.

שום דבר אינו באמת פסטורלי בדוגרלנד, מדינת האיים המנומנמת שבה מתרחשת העלילה, ותשוקה, קנאה ופשעים ישנים צפים על פני השטח. סודות מעברה של הקהילה הקטנה צצים וצובעים את דוגרלנד בצבעים לא מחמיאים, עד לסיום המפתיע, שבו מתגלה זהותן האמיתית של כמה מן הנפשות הפועלות, לפני שהכול מסתיים באסון.

מריה אדולפסון היא סופרת ספרי מתח שוודית מצליחה.