אייבי ובין צריכות כסף למה? לא חשוב.
טוב, בסדר, הן צריכות לגבינה. (מה כל כך מיוחד בגבינה? זה דורש הסבר ארך, נחזר לזה אחר כך.)
בינתים נשאלת השאלה: איך מרויחים כסף?
להיות שמרטפיות? איכס,חתולים. רחיצת מכוניות? אבא לא מסכים.
אז אולי הן יכתבו עתון שכונתי וימכרו אותו? עתון שמדוח על כל מה שקורה בשטח? רעיון מעלה! (ואולי לא כל כך...)
אייבי ובין בכלל לא דומות, אבל הן החברו... ת הכי טובות בעולם, והן הגבורות המצחיקות והפרועות של סדרת ספרי הרפתקאות שכבשה את ארצות הברית, ועכשיו גם את ישראל.
אייבי ובין מדוחות מהשטח הוא הספר השמיני בסדרה.