בהרצאות אלו ידובר בדפוס תרבותי המוגדר מצד אחד על ־ידי מרחב גיאוגרפי מסוים ("אירופה") ומצד שני על־ידי מימד הזמן ("ימי הביניים") במערכת הקוארדינטות בין ציר המרחב לציר הזמן מתרחש כל אשר יתואר בהרצאות אלו. איני שואל, ואיני עונה על כן על השאלה, אם תרבות המערב היא פסגת הישג האנושות ויעד התפתחותה: אם היא אמת־מידה לתרבותיות בכלל, ואם שוחרי תרבות - ואנו בכלל זה - חייבים לסגל לעצמם ערכיה.
אני משתדל להפנות תשומת לב הקורא לתהליכים של חילופי הזירות ההיסטוריות, של קולוניזציה ואינטגרציה, וממילא לא נתפסים השינויים בחיי החברה בתהליכים אורגניים־מחזוריים (לי
... דה, בגרות, כליון) וכמוכתבים על־ידי חוקי התפתחות גלובאליים. לדיון יעמדו בעיקר מסגרות החברה שבני אדם קיימו כדי לאפשר קיומם, ויחסי החברה שהתאימו להן. אם סדרת ההרצאות נקראת "כיצד צמחה תרבות המערב", היתה כוונתי להדגיש, שאין לבי לשיפוט ולהערכה, אלא למעקב, במעוף הציפור, אחרי התהליך ההיסטורי של התהוות, ותו-לא.