מֵהַיּוֹם שֶׁבּוֹ מֵתָה אִמָּהּ וְאָבִיהָ נִשָּׂא בַּשֵּׁנִית לְאִשָּׁה אַכְזָרִית וְקָרַת־לֵב, הוֹפְכִים חַיֶּיהָ שֶׁל סִינְדֶרֶלָה לַחֲלוֹם בַּלָּהוֹת. הָאֵם הַחוֹרֶגֶת וּשְׁתֵּי בְּנוֹתֶיהָ הַמְּרֻשָּׁעוֹת הוֹפְכוֹת אוֹתָהּ לְשִׁפְחָתָן, וְנִדְמֶה שֶׁלְּעוֹלָם לֹא תֵּדַע עוֹד אֹשֶר. אַךְ אָז מוֹפִיעַ שְׁלִיחַ הַמֶּלֶךְ וּבְיָדָיו הַזְמָנוֹת לְנֶשֶׁף מְחוֹלוֹת בָּאַרְמוֹן, וְגוֹרָלָהּ שֶׁל סִינְדֶרֶלָה מִשְׁתַּנֶּה בְּהֶנֵף שַׁרְבִיט קְסָמִים...
הַאִם יֵשׁ יַלְדָּה בָּעוֹלָם שֶׁלֹּא מַכִּירָה אֶת הָאַגָּדָה עַל סִינְדֶרֶלָה? שֶׁלֹּא חָלְ
... מָה עַל הַיּוֹם שֶׁבּוֹ תּוֹפִיעַ הַפֵיָה הַטּוֹבָה וְתַהֲפֹךְ גַּם אוֹתָהּ לִנְסִיכָה יְפֵהפִיָּה? שֶׁלֹּא עָצְרָה אֶת נְשִׁימָתָהּ בְּרֶגַע שֶׁבּוֹ מְצַלְצֵל הַשָּׁעוֹן חֲצוֹת וְהַקֶּסֶם מִתְפּוֹגֵג?גִּרְסָאוֹת רַבּוֹת מִסְּפוֹר שֶׁל אַגָּדַת סִינְדֶרֶלָה נִכְתְּבוּ בְּמֶשֶׁךְ הַשָּׁנִים, אַךְ נִדְמֶה שֶׁהַגִּרְסָה שֶׁלְּפָנֵינוּ, שֶׁעִם הַזְּמַן הָפְכָה לִקְלָאסִיקָה בִּזְכוּת עַצְמָהּ, הִיא הַנִּפְלָאָה מִכֻּלָּן. אֶלֶנוֹר פַרְגֶן, כְּמוֹ הַפֵיָה הַטּוֹבָה עַצְמָהּ, הִצְלִיחָה בִּכְתִיבָתָהּ הַפִּיּוּטִית לִזְרוֹת אַבְקַת קֶסֶם וְאַגָּדָה עַל הַסִּפּוּר הָאָהוּב וּלְהַחֲיוֹת אוֹתוֹ מֵחָדָשׁ בְּדִמְיוֹנֵנוּ.
סִדְרַת הַרְפַּתְקָה מְגַלֶּמֶת אֶת הָאַהֲבָה הַגְּדוֹלָה שֶׁלָּנוּ לְסִפְרֵי קְלָאסִיקָה לִילָדִים וְנֹעַר - אוֹתָם סִפְרֵי אַהֲבָה וְהַרְפַּתְקָאוֹת, עַתִּירֵי דִּמְיוֹן וָקֶסֶם, שֶׁגִּבּוֹרֵיהֶם כּוֹבְשִׁים אֶת דִּמְיוֹנֵנוּ כְּבָר כָּל כָּךְ הַרְבֵּה שָׁנִים. פָּנִינוּ לְמֵיטַב הַסּוֹפְרִים הַיִּשְׂרְאֵלִים, וּבִקַּשְׁנוּ מֵהֶם לִבְחוֹר סֵפֶר שֶׁאָהֲבוּ כִּילָדִים, שֶׁבִּזְכוּתוֹ הָפְכוּ לְסוֹפְרִים בְּעַצְמָם. כָּל סֵפֶר "מָצָא" לוֹ אֶת הַסּוֹפֵר שֶׁלּוֹ שֶׁתִּרְגֵּם אוֹתוֹ לְעִבְרִית וְהוֹסִיף אַחֲרִית דָּבָר.